Téléchargements liés aux produits – Mesure de Pression

This archive will not be updated after September 2023.

BG	Bulgare
HU	Hongrois
RU	Russe
ZA	Angl/ZA

CS	Tchèque
IT	Italien
SL	Slovène
AT	All/AT

DA	Danois
JA	Japonais
SK	Slovaque
CH	All/CH

DE	Allemand
KO	Coréen
SR	Serbe
AR	Arabe

EL	Grec
LT	Lituanien
SV	Suédois

EN	Anglais
NL	Néerlandais
TR	Turc

ES	Espagnol
NO	Norvégien
ZH	Chinois

FA	Persan
PL	Polonais
AU	Angl/AU

FI	Finnois
PT	Portugais
IN	Angl/IN

FR	Francais
RO	Roumain
US	Angl/US

MULTI	Multilingue

Flyers Produits

OPTIBAR DP 3050 Flyer
- EN
- DE
- FR
OPTIBAR P 1010 C | P 2010 C Flyer
- EN
- DE
- FR
OPTIBAR PM 3050 Flyer
- EN
- DE
- FR
Pressure Product Overview
- EN
- DE
- FR
- RU
- TR

Catalogues

DP Flow Elements
- EN
- DE
- FR

Notices techniques

OPTIBAR DS Series
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
OPTIBAR LC 1010
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- RU
OPTIBAR PSM 1010
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
OPTIBAR PSM 2010
- EN
- DE
- ES
- CS
OPTIBAR P 1010
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- RU
OPTIBAR P 2010
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- PT
- RU
- PL
OPTIBAR PC 5060
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- RU
- PL
OPTIBAR PM 3050
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- RU
- PL
OPTIBAR PM 5060
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- RU
- PL
OPTIBAR DP 3050
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- PL
OPTIBAR DP 7060
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- RU
- PL
OPTIBAR Accessories
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- PL

Manuels de référence

OPTIBAR LC 1010 Handbook
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- RU
- NL
- SV
OPTIBAR LC 1010 Quickstart
- EN
- DE
- CS
OPTIBAR PM 3050 Handbook
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- RU
- PL
- NL
- TR
OPTIBAR PM 3050 Quickstart
- EN
- DE
- CS
- AR
OPTIBAR PSM 1010 Handbook
- EN
- DE
- ES
- CS
OPTIBAR PSM 1010 | PSM 2020 Quickstart
- EN
- DE
- CS
OPTIBAR PSM 2010 Handbook
- EN
- DE
- ES
- CS
OPTIBAR P 1010 Handbook
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- RU
- TR
OPTIBAR P 1010 | P 2020 Quickstart
- EN
- DE
- CS
OPTIBAR P 2010 Handbook
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- PT
- RU
- PL
- TR
OPTIBAR PC 5060 Handbook
- EN
- DE
- FR
- TR
- ES
- CS
- RU
- PL
- NL
- SV
- TR
OPTIBAR PC 5060 | PM 5060 Quickstart
- EN
- DE
- CS
OPTIBAR PM 5060 Handbook
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- RU
- PL
- NL
- SV
OPTIBAR DP 3050 Handbook
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- PL
- TR
OPTIBAR DP 3050 Quickstart
- EN
- DE
- CS
OPTIBAR DP 7060 Handbook
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- RU
- PL
- SV
- TR
OPTIBAR DP 7060 Quickstart
- EN
- DE
- CS

Autres Manuels

OPTIBAR 2010 | 3050 | 5060 3-A + EHEDG
- EN
- DE
- FR
OPTIBAR 7060 | 5060 Display and
adjustment module with Bluetooth
- EN
- DE
- FR
OPTIBAR DP 7060 NEPSI Ex ia
- EN
OPTIBAR LC 1010 Ex ia
- EN
- DE
- FR
- CS
OPTIBAR PC 5060 | PM 5060 NEPSI Ex db ia
- EN
OPTIBAR PC 5060 | PM 5060 NEPSI Ex ia
- EN
OPTIBAR PC 5060 | PM 5060 NEPSI Ex ta
- EN
OPTIBAR PM | DP 3050 ATEX / IECEx Ex ia
- EN
- DE
- FR
- CS
- RU
OPTIBAR PM | DP 3050 NEPSI Ex ia
- EN
OPTIBAR P 1010 | P 2010 ATEX / IECEx Ex ia
- EN
- DE
- FR
- CS
OPTIBAR 5060 Safety Handbook
- EN
- DE
- FR
OPTIBAR 5060 | 7060 Foundation Fieldbus
- EN
- DE
- FR
- ES
OPTIBAR 5060 | 7060 Profibus
- EN
- DE
- FR
OPTIBAR 7060 Safety Handbook
- EN
- DE
- RU
OPTIBAR PC 5060 | PM 5060 ATEX / IECEx
Ex db ia
- EN
- DE
- FR
- CS
- RU
OPTIBAR PC 5060 | PM 5060 ATEX / IECEx
Ex ia
- EN
- DE
- FR
- CS
- RU
- SV
OPTIBAR PC 5060 | PM 5060 ATEX / IECEx
Ex ta
- EN
- DE
- FR
- CS
- RU
OPTIBAR DP 7060 ATEX / IECEx Ex db ia
- EN
- DE
- CS
- RU
OPTIBAR DP 7060 ATEX / IECEx Ex ia
- EN
- DE
- FR
- CS
- SV

Certificates

Déclarations de Conformité (DC)

OPTIBAR DP 3050 DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTIBAR DP 3050 DoC CMIM
- EN
- FR
- AR
OPTIBAR DP 3050 UKCA DoC
- EN
OPTIBAR DP 7060 DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTIBAR DP 7060 DoC CMIM
- EN
- FR
- AR
OPTIBAR DP 7060 UKCA DoC
- EN
OPTIBAR LC 1010 DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTIBAR LC 1010 DoC CMIM
- EN
- FR
- AR
OPTIBAR LC 1010 UKCA DoC
- EN
OPTIBAR P 1010 DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTIBAR P 1010 DoC CMIM
- EN
- FR
- AR
OPTIBAR P 1010 UKCA DoC
- EN
OPTIBAR P 2010 DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTIBAR P 2010 DoC CMIM
- EN
- FR
- AR
OPTIBAR P 2010 UKCA DoC
- EN
OPTIBAR PC 5060 DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTIBAR PC 5060 DoC CMIM
- EN
- FR
- AR
OPTIBAR PC 5060 UKCA DoC
- EN
OPTIBAR PM 3050 DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTIBAR PM 3050 DoC CMIM
- EN
- FR
- AR
OPTIBAR PM 3050 UKCA DoC
- EN
OPTIBAR PM 5060 DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTIBAR PM 5060 DoC CMIM
- EN
- FR
- AR
OPTIBAR PM 5060 UKCA DoC
- EN
OPTIBAR PSM 1010 DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTIBAR PSM 1010 UKCA DoC
- EN
OPTIBAR PSM 2010 DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTIBAR PSM 2010 UKCA DoC
- EN

ATEX

OPTIBAR DP 7060 ATEX
Ex db ia
- EN
- DE
OPTIBAR DP 7060 ATEX
Ex ia
- EN
- DE
OPTIBAR LC 1010 ATEX Ex ia
- EN
- DE
OPTIBAR P 1010 | P 2010
ATEX Ex ia
- EN
- DE
OPTIBAR PC 5060 | PM 5060
ATEX Ex db ia
- EN
- DE
OPTIBAR PC 5060 | PM 5060
ATEX Ex ia
- EN
- DE
OPTIBAR PC 5060 | PM 5060
ATEX Ex ta
- EN
- DE
OPTIBAR PM 3050 | DP 3050
ATEX Ex ia
- EN
- DE

NEPSI

OPTIBAR DP 7060 NEPSI Ex ia
- EN
- ZH
OPTIBAR PC 5060 | PM 5060 NEPSI Ex db ia
- EN
- ZH
OPTIBAR PC 5060 | PM 5060 NEPSI Ex ia
- EN
- ZH
OPTIBAR PC 5060 | PM 5060 NEPSI Ex ta
- EN
- ZH
OPTIBAR PM | DP 3050 NEPSI Ex ia
- EN
- ZH

IECEx

OPTIBAR PM 3050 | DP 3050
IECEx Ex ia
- EN
OPTIBAR P 1010 | P 2010
IECEx Ex ia
- EN
OPTIBAR PC 5060 | PM 5060
IECEx Ex ia
- EN
OPTIBAR PC 5060 | PM 5060 IECEx Ex db ia
- EN
OPTIBAR PC 5060 | PM 5060 IECEx ta
- EN
OPTIBAR DP 7060 IECEx
Ex d ia
- EN
OPTIBAR DP 7060 IECEx
Ex ia
- EN

SIL

OPTIBAR DP 7060 DoC SIL
- EN
- DE
OPTIBAR DP 7060 SIL
- EN
- DE
OPTIBAR PC 5060 | PM 5060 DoC SIL
- EN
- DE
OPTIBAR PC 5060 | PM 5060 SIL
- EN
- DE

Hygiénique

OPTIBAR P 2010 DoC EC1935
- EN
- DE
- FR
OPTIBAR P 2010 | PM 3050 | PC 5060 |
PM 5060 | PSM 2010 3A
- EN
OPTIBAR P 2010 | PSM 2010 EHEDG
- EN
OPTIBAR PC 5060 DoC EC1935
- EN
- DE
- FR
OPTIBAR PM 3050 EHEDG
- EN
OPTIBAR PM 5060 EHEDG
- EN

REACH | California Prop. 65

OPTIBAR LC 1010 | P 1010 | P 2020 | PSM 1010 | PSM 2010 REACH
- EN
- DE
- FR
OPTIBAR PC 5060 | PM 5060 REACH
- EN
- DE
- FR
OPTIBAR PM 3050 | DP 3050 | DP 7060 REACH
- EN
- DE
- FR
OPTIBAR Prop. 65
- EN

Autres

OPTIBAR LC 1010 Drinking Water
- EN
- DE
OPTIBAR PC 5060 BAM
- EN
- DE
OPTIBAR PC 5060 | PM 5060 DNV GL
- EN

Logiciels

Interface USB Driver

OPTIBAR USB-Communicator 1.0.1.
- EN

Outil de Configuration

Microsoft .NET Framework 4.6 for Windows *)
- EN
PACTware 6.1
- EN
- DE
- FR
- ES
- RU
- PT
- JP

IO-Link Device Type Descriptions (link to ioddfinder.io-link.com)

OPTIBAR PSM 1010 IO Device Descriptions
- EN
- DE
OPTIBAR PSM 2010 IO Device Descriptions
- EN
- DE

Firmware HART

OPTIBAR 5060 HART Firmware 1.3.0
- MULTI
OPTIBAR 5060 HART Firmware 1.3.3
- MULTI
OPTIBAR 5060 HART Firmware 1.3.5
- MULTI
OPTIBAR 7060 HART Firmware 1.3.0
- MULTI
OPTIBAR 7060 HART Firmware 1.3.4
- MULTI

Firmware HART SIL

OPTIBAR 5060 HART SIL Firmware 1.2.0
- MULTI
OPTIBAR 5060 HART SIL Firmware 1.2.2
- MULTI
OPTIBAR 5060 HART SIL Firmware 1.2.3
- MULTI
OPTIBAR 7060 HART SIL Firmware 1.2.2
- MULTI

Firmware PA

OPTIBAR 5060 PA Firmware 1.2.0
- MULTI
OPTIBAR 7060 PA Firmware 1.2.0
- MULTI
OPTIBAR 7060 PA Firmware 1.2.1
- MULTI

Firmware FF

OPTIBAR 5060 FF Firmware 1.1.0
- MULTI
OPTIBAR 7060 FF Firmware 1.1.0
- MULTI

HART DTM (Device Type Manager)

OPTIBAR 5060 HART DTM 1.78.0 FDT1.2
- MULTI
OPTIBAR 7060 HART DTM 1.78.0 FDT1.2
- MULTI

HART SIL DTM (Device Type Manager)

OPTIBAR 5060 HART SIL DTM 1.74.0 FDT1.2
- MULTI
OPTIBAR 7060 HART SIL DTM 1.74.0 FDT1.2
- MULTI

Profibus DTM (Device Type Manager)

OPTIBAR 5060 PA DTM 1.78.0 FDT1.2
- MULTI
OPTIBAR 7060 PA DTM 1.78.0 FDT1.2
- MULTI

Foundation Fieldbus DTM (Device Type Manager)

OPTIBAR 5060 FF DTM 1.78.0 FDT1.2
- MULTI
OPTIBAR 7060 FF DTM 1.78.0 FDT1.2
- MULTI

HART DD

OPTIBAR 5060 HART DD AMS
- MULTI
OPTIBAR 5060 HART DD FCx75
- MULTI
OPTIBAR 5060 HART DD PDM
- MULTI
OPTIBAR 7060 HART DD AMS
- MULTI
OPTIBAR 7060 HART DD FCx75
- MULTI
OPTIBAR 7060 HART DD PDM
- MULTI

HART SIL DD

OPTIBAR 5060 HART SIL DD AMS
- MULTI
OPTIBAR 5060 HART SIL DD FCx75
- MULTI
OPTIBAR 5060 HART SIL DD PDM
- MULTI
OPTIBAR 7060 HART SIL DD AMS
- MULTI
OPTIBAR 7060 HART SIL DD FCx75
- MULTI
OPTIBAR 7060 HART SIL DD PDM
- MULTI

Profibus DD

OPTIBAR 5060 PA DD PDM
- MULTI
OPTIBAR 7060 PA DD PDM
- MULTI

Foundation Fieldbus DD

OPTIBAR 5060 FF DD AMS
- MULTI
OPTIBAR 5060 FF DD FCx75
- MULTI
OPTIBAR 7060 FF DD AMS
- MULTI
OPTIBAR 7060 FF DD FCx75
- MULTI

PROFIBUS GSD

GSD PROFIBUS (all Devices)
- EN