About the pictures & artists

Rainer Maria Rilke, as a modernist poet, reflected more than almost any other on the importance of the visual arts for his work and his life.

Rainer Maria Rilke hat als Dichter der Moderne wie kaum ein anderer die Bedeutung der bildenden Kunst für sein Werk und sein Leben reflektiert.

Again, we have selected two new works from the Krohne Art Collection.

The Japanese Keisuke Matsuura describes his works as resonating bodies. A shape created by him, such as a triangle, is altered by physical phenomena, e.g. magnetism. This interplay of art and nature creates something new.

Christian Macketanz‘s paintings are entirely in the tradition of figurative painting and offer a wealth of art-historical references. His pictorial spaces create projection surfaces for the poetic as well as the surreal.

Both artists open up a glimpse into a newly designed world – a possibility that may encourage us.

Wieder haben wir zwei neue Arbeiten aus der Kunstsammlung Krohne ausgewählt.

Der Japaner Keisuke Matsuura beschreibt seine Arbeiten als Resonanzkörper. Eine von ihm erzeugte Form, beispielsweise ein Dreieck, wird durch physikalische Phänomene, z.B. Magnetismus, verändert. Das Zusammenspiel von Kunst und Natur lässt Neues entstehen.

Die Gemälde von Christian Macketanz stehen ganz in der Tradition figürlicher Malerei und bieten eine Fülle kunstgeschichtlicher Referenzen. Seine Bildräume schaffen Projektionsflächen für gleichermaßen Poetisches wie Surreales.

Beide Künstler eröffnen den Blick in eine neu gestaltete Welt – eine Möglichkeit, die uns Mut machen darf.